Перейти к основному содержанию

Автор истории

 Я тщательно готовлю ей тарелку. Иногда она бывает привередливой. Горошек - сложная часть, его никто не может коснуться. Никто не должен касаться ее еды.

 «Спасибо, папа», - говорит она, когда я ставлю перед ней ужин.

 «Эй, я думал, мы говорили об этом». Я указываю на вилку рядом с ее тарелкой, согнутую под углом девяноста градусов.

 Она смотрит на меня с дьявольской улыбкой.

 «Это было столовое серебро твоей бабушки. Ты же знаешь, мне не нравится, когда ты его сгибаешь. Теперь поправь его».

 Все еще улыбаясь, ее глаза мягко закатываются. Они остаются частично открытыми, обнажая только белки ее глаз. Вилка, все еще лежащая на столе рядом с ее тарелкой, начинает медленно распрямляться.

 Иногда тяжело быть родителем-одиночкой. Особенно, если у вашего восьмилетнего ребенка, я бы сказал, особенный дар. Я поправляю тарелку и сажусь за стол рядом с ней.

 «Как прошла школа сегодня?» - спрашиваю я.

 "В порядке." Но по тому, как она смотрит вниз, перекатывая вилкой горошину по тарелке, я могу сказать, что что-то не так.

 "Что-то случилось?"

 «Это Билли Мартин, папа. Он всегда задирает меня. Сегодня на детской площадке он подкрался ко мне сзади и дернул меня за хвост».

 «Что ж, - улыбаюсь я, - так мальчики показывают, что ты им нравишься. Он бы не стал приставать к тебе, если бы ты ему не нравилась».

 "Да, ну, я повернулась и положила руку ему на грудь…

 "Ты же не прибила его, не так ли?" - перебиваю я. "Помнишь, как ты поступила со мной тогда?"

 «Я начала, - говорит она, - но вспомнила, что ты сказал. Я больше не могу этого делать, особенно в школе. У меня будут проблемы».

 «Да, будут, и дома будут, когда вернешься домой».

 «Я знаю», - говорит она, закатывая глаза.

 "Итак, что ты сделала?" Спрашиваю я.

 "Я просто посмотрела на него злым взглядом, обернулась и ушла". Но потом, я увидела его, знаешь, в своей голове. Он подходил ко мне сзади и собирался сделать это снова. Но кто-то, - с той же дьявольской улыбкой посмотрела она на потолок, указательным пальцем слегка постучав по щеке, - кто-то связал ему шнурки, и он упал лицом вниз".

 Я чуть не выдул горох из носа. Да, иногда тяжело быть родителем-одиночкой. Может, после того, как она ляжет спать, я смогу выпить пива.

 "Может быть", - говорит она с улыбкой.